Неудивительно, что кордилины очень часто путают с драценами: они и вправду внешне очень схожи, поскольку принадлежат к одному семейству - агавовые.
Стебли и листья кордилин и драцен очень похожи, но все же эти растения отличаются строением корней, листьев, а также жилкованием. У драцен листья без черешков, с линейным жилкованием, а у кордилин с черешками и хорошо выраженной главной жилкой.
Корни кордилины толстые, узловатые, мясистые, на разрезе - белые. У драцены же они тонкие, гладкие, на разрезе - желтооранжевые. Кроме этого, у кордилины есть стелющееся корневище, от которого отрастают отпрыски, тогда как у драцены их нет.